Behandeln mit personenbezogenen Daten der Gäste

Als personenbezogene Daten gemäß der Verordnung (EU) 2016/679 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 27. April 2016 zum Schutz natürlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten, zum freien Datenverkehr versteht man jede Information über die bestimmte oder bestimmbare betroffene Person, die sie betreffen. Die betroffene Person hält man für bestimmte oder bestimmbare, ob man die betroffene Person direkt oder indirekt identifizieren kann, und zwar hauptsächlich aufgrund der Nummer, des Kodes oder eines oder mehr Elemente, die für ihre physische, physiologische, psychische, ökonomische, kulturelle oder soziale Identität spezifisch sind.

Die Verarbeitung personenbezogener Daten ist jede Operation oder Komplex der Operationen mit personenbezogenen Angaben, die von dem Verantwortlichen oder Auftragsverarbeiter systematisch durchgeführt werden, und zwar durch die automatisierten oder anderen Mittel. Als die Verarbeitung personenbezogener Daten versteht man vor allem die Ansammlung, das Abspeichern die Daten auf die Datenträger, das Veröffentlichen, die Bearbeitung oder Abänderung, das Suchen, die Benutzung, die Überlieferung, die Verbreitung, die Veröffentlichung, die Aufbewahrung, den Wechsel, die Sortierung oder das Kombinieren, das Blockieren und die Beseitigung.

Unser Hotel hält für personenbezogenen Daten alle Informationen, die Sie uns im Zusammenhang mit Ihrem Aufenthalt bei uns gewähren. Die Gewährung der personenbezogenen Daten ist freiwillig, mit Ausnahme derjenigen Fälle, die durch die im Kraft befindliche Legislative festgesetzt sind, namentlich Gesetze Nr. 326/1999 GBl. über den Aufenthalt von Ausländern im Hoheitsgebiet der Tschechischen Republik in der geltenden Fassung, Nr. 565/1990 GBl. über die Lokalgebühre in der geltenden Fassung, und Nr. 40/2009 GBl., Strafgesetzbuch. Verweigern Sie Ihre personenbezogenen Daten zu gewähren, sind wir nicht imstande, völlige und schnelle Reaktion auf Ihre Anforderung zu garantieren.

Für den Fall der Gewährung der personenbezogenen Daten einer anderen Person (ein Verwandter usw.) brauchen wir die Vollmacht, die Sie zur Gewährung solcher Angaben befugt. Erreichten Sie noch nicht der Volljährigkeit (18 Jahre), brauchen wir die Einwilligung Ihres gesetzlichen Vertreters. Wir gewähren Ihnen gerne die Mustereinwilligung auf Abruf.

Surfen Sie in den Webseiten unseres Hotels, nehmen Sie bitte zur Kenntnis die Information, dass wir eine bestimmte Art der personenbezogenen Daten und Angaben gewinnen, wie es bei solch einem Verfahren gewöhnlich ist. Es geht namentlich um Datum und Zeit des Zugangs, die IP Adresse, aus der Sie unsere Webseiten anschauen, im Fall des Mobilgerätes z. B. Information über Ihre Position, Identifikation Ihres Mobilgerätes usw. Zugleich benutzen wir ein ganz gewöhnliches Instrument, das zur Sammlung der Informationen dient, und zwar Cookies.

Kommunizieren Sie mit uns mittels einer E-Mail-Adresse, gewähren Sie uns dadurch die Einwilligung zur Sendung der Marketing- und Werbemitteilungen. Wenn Sie solch eine Einwilligung widerrufen wollen, haben Sie die Möglichkeit, die Abnahme der Neuigkeiten durch den Link in einer konkreten E-Mail-Nachricht aufzuheben.

Personenbezogene Daten können wir in denjenigen Fällen auch von den Dritten gewinnen, wann es notwendig ist, dass uns Ihre personenbezogenen Daten gewährt werden und Sie bei uns unterkommen können. Mit den auf dieser Weise gewonnenen Angaben arbeiten wir in gleicher Weise, wie mit den gerade von Ihnen gewonnenen Daten, das heißt mit der höchsten Umsicht.

Die Zeit der Aufbewahrung der personenbezogenen Daten kann sich nach ihrer Natur und Weise ihrer Benutzung unterschieden. Seien Sie bitte versichert, dass die Daten nicht länger als notwendig aufbewahrt werden. Die Höchstzeitraum der Aufbewahrung der personenbezogenen Daten nach der geltenden tschechischen Legislative (z. B. nach Steuer- und Finanzgesetzen) ist bislang 10 Jahre.

Gründe der Sammlung und Aufbewahrung Ihrer personenbezogenen Daten:

Zuverlässigkeit, Sicherheit und Kriminalitätsvorsorge,
Der reibungslose Prozess der Unterkunft und des nachfolgenden Aufenthaltes in unserem Hotel,
Die Gesetzgründe nach der geltenden Legislative (siehe oben),
Marketing- und Werbeaktivitäten des Hotels – Hat es Ihnen bei uns gefallen? Denken Sie an die Rückkehr nach? Sie begrüßen sicher die Informationen über Neuigkeiten, Sonderangebote und Treueprogramme,
Rückmeldung von unseren Gästen ist für uns grundsätzlich – haben Sie Vorbehalte, Verbesserungsideen? Wir wären sehr froh, wenn Sie sie uns schicken.

Zum Schluss möchten wir Sie versichern, dass Ihre personenbezogenen Daten mit der gesamten Sorgfältigkeit aufbewahrt werden, dass sie gründlich sowohl physisch als auch elektronisch gesichert werden, und nur diejenigen Personen den Zugang zu ihnen haben, die ordentlich ausgebildet wurden, die die geltende Legislative kennen, und die dafür von ihrem Arbeitgeber oder dem Verantwortlichen befugt werden. Wollen Sie wissen, was für personenbezogene Daten wir von Ihnen aufbewahren, haben Sie das volle Recht solch eine Information in solchem Umfang zu erfahren, in dem es uns die europäische und inländische Legislative anordnet. Zögern Sie nicht, uns zu schreiben, wir schicken Ihnen das Formblatt, auf dessen Grund wir Ihnen alle Informationen gewähren, die wir können.